Me llamo Karina y, en esta ocasión, no soy solo una azafata de Lufthansa. Esta vez soy una pasajera del vuelo Múnich-Zúrich, que despegó a las 20:55 y me lleva de vacaciones.
Algunos pueden pensar que soy anticuada, pero he volado a Zúrich con el objetivo de ver los monumentos arquitectónicos y pasear por las calles del Altstadt. No es ningún secreto que, antes de trabajar en la aerolínea, estudié historia y arquitectura en la universidad. Cuando se presentó la oportunidad de visitar Fraumünster y ver las obras de Marc Chagall y Augusto Giacometti, no lo pensé dos veces y reservé un billete para el vuelo de la tarde y una habitación en el Holzlager Bed & Breakfast. Además, me apetecía ir de compras a la Bahnhofstrasse.
El vuelo era nocturno y el aire sobre Europa era denso y oscuro, como un auténtico café arábica sin azúcar. A bordo reinaba la calma y la tranquilidad. Cerré los ojos un momento y... sin darme cuenta, me quedé dormida. Soñé con paseos por la plaza Paradeplatz, la gran esfera del reloj de la iglesia de San Pedro, las hermosas vistas que se abrían desde la orilla del Zürichsee.
En medio del sueño, oí algún movimiento cerca y una conversación en voz baja. No entendí de qué hablaban, pero llegaban a mis oídos palabras e incluso frases completas: virginidad, Bitcoin Cash, pago de estudios, inversión en el futuro...
Abrí los ojos y comencé a observar con curiosidad a los pasajeros: una pareja mayor con un niño, un poco más lejos, un anciano con un libro y una joven estudiante concentrada con un ordenador portátil, que acababa de volver a su asiento. Su rostro resplandecía de satisfacción. El anciano con el libro miró por la ventanilla, con la vana esperanza de ver algo en la oscuridad, fuera del avión, y luego volvió a sumergirse en la lectura.
Luego sucedió algo que me sorprendió: una de las azafatas se comportaba de manera extraña y parecía un poco nerviosa. Cuando se acercó a mí, la saludé y me presenté en voz baja.
Estábamos de pie cerca de la parte trasera del avión, en la penumbra, donde casi nadie nos oía, y hablábamos tranquilamente. Ahora la tensión entre nosotros se había convertido en confianza.
Emma me preguntó con torpeza: ¿debería informar al capitán de que, diez minutos antes, había sorprendido en el baño a una estudiante y a un señor mayor en una actividad indecente? Con la mirada, señaló a una pareja de edad avanzada con un niño.
«¡Sé lo que estaban haciendo allí! La esposa con el niño al lado y él en el baño... Parece que acaba de desvirgar a su estudiante a cambio de una calificación y el pago del semestre...», confesó Emma, que intentó detenerlos golpeando la puerta. Emma puede, a veces, hacer la vista gorda cuando no hay niños cerca, pero esta vez fue demasiado...
Reconozco que la altura, lo exótico, la sensación de prohibición, el deseo de probar algo nuevo y emocionante pueden incitar a los pasajeros a actuar así. Especialmente durante los vuelos nocturnos. Aunque entendía perfectamente que los derechos y obligaciones de los pasajeros, al igual que los derechos y obligaciones civiles, deben ser iguales para todos, independientemente de su situación económica. Pero, en la práctica, el contexto social puede diferir significativamente de lo que debería ser a priori...
Así sucedió esta vez. Los bajos instintos humanos prevalecieron sobre el sentido común. Volar con mi esposa e hijo a un seminario de investigadores y llevarme a una estudiante es demasiado... Hay que reconocerle el mérito al viejo profesor. El pago se realizó en criptomoneda, así es más difícil de rastrear.
Cuando volví a casa, por alguna razón, la semana de vacaciones ya no me hacía tanta ilusión...