El fondo marino a menudo esconde tesoros. Muchos amantes de las leyendas y las historias sobre aventuras marítimas y tesoros, en busca del «oro pirata», viajan a lugares donde se libraron antiguas batallas navales y exploran los restos de casi todos los naufragios antiguos. Algunos lo hacen por simple curiosidad, otros con la esperanza de encontrar el tesoro de los piratas. Pero muchos lo hacen por amor al buceo. Al fin y al cabo, es muy agradable pasar parte de las vacaciones dedicándose a lo que más te gusta: bucear con escafandra autónoma. Especialmente cuando se trata del océano Índico, Sri Lanka, la temporada de terciopelo, y ya estás harto de estar sentado en el hotel.
Así, durante sus vacaciones, una joven pareja de programadores de Armenia decidió bucear cerca del lugar del famoso naufragio del «Capitán de Plata». Este lugar se encuentra cerca de Galle, una ciudad en el extremo sur de Sri Lanka, no lejos de Colombo.
Era una mañana preciosa y tranquila. No había ni una pizca de viento. La pareja de buceadores se sumergió sin prisas en las profundidades del océano. Hoy, por suerte, no había ningún yate ni lancha con turistas en la zona donde buceaban. De vez en cuando realizaban las maniobras necesarias y miraban a su alrededor para ver cómo los rayos del sol jugaban en las profundidades del agua y si había algún pez depredador cerca. Uno de los buceadores le indicó al otro con gestos que había visto algo extraño en el fondo. Una protuberancia inusual entre la arena y los restos de conchas, que no podía estar en ese lugar. Le pareció que algo brillaba en las profundidades del agua, en el fondo...
¿Acaso alguien había perdido un profundímetro o una linterna?, pensó. Por desgracia, muchos buceadores y turistas borrachos, antes de sumergirse, se colocaban descuidadamente el equipo auxiliar. Por eso, a menudo, cuando la temporada turística empezaba a decaer, los lugareños sacaban a la superficie: profundímetros, cuchillos, linternas, relojes y, a veces, incluso aletas y trozos de trajes. Y también un montón de objetos pequeños que se habían desprendido, caído al fondo y perdido.
Finalmente, llegaron al fondo del océano y pudieron examinarlo todo con atención. El que vio un extraño montón de arena, metió cuidadosamente la mano en él y... sacó un recipiente de plástico normal y corriente para sándwiches. A través de las paredes semitransparentes del recipiente se veían unos papeles y algo que parecía una memoria USB. Por suerte, la profundidad no era muy grande y el plástico resistente aguantó la presión del agua. La curiosidad pudo más y los buceadores decidieron subir a la lancha.
Su sorpresa no tuvo límites cuando abrieron ese recipiente hermético. Entre los papeles destacaba uno con anotaciones parecidas a contraseñas de un monedero criptográfico. Y no se equivocaron...
Al atardecer, los pescadores locales les explicaron por qué no había buceadores con tan buen tiempo. Resultó que una semana antes de su inmersión, en el mismo cuadrante, en el mismo lugar, había estado descansando un grupo alegre y muy borracho. Pescaban, bebían cócteles fuertes, luchaban. Por eso, uno de los juerguistas se cayó por la borda... Y a las tiburones no hay que invitar dos veces a comer.
Nadie volvió a ver al criptomillonario en Sri Lanka. Ni a los buceadores de la soleada Armenia. Pero se sabe que a los buceadores-programadores les fue muy bien y ahora solo viajan a las montañas y con guardaespaldas.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com